Doing things right 과 ​Doing the right thing

Doing things right 과 ​Doing the right thing 의 의미 차이는 뭘까요?

영어 해석 문제는 아니고요.

Doing things right의 기대했던 대로, 의도했던 바대로 즉, 고객의 요구사항 대로 했냐 에 대한 의미입니다. 'How' 관점의 실행측면의 의미입니다.

또다른 의미로 효율적으로 일을 했냐의 의미이기도 합니다.
소프트웨어의 경우 Spec 대로 개발을 했는지 의 관점입니다.

“Doing the right thing” 은 올바른 선택 올바른 경로를 갔느냐의 의미로 , ‘what’ 의 관점입니다.
최종적으로 성과측면에서 효과적이었냐의 관점입니다.
소프트웨어 개발에서는 최종적으로 완성된 소프트웨어가 고품질의 제품으로 완성되었냐의 의미입니다.